Computing Life

开篇

我们少年时，都曾痴迷于故事里那些雄辩的外交官。他们是魅力的化身。那种在关键时刻力挽狂澜的智慧，那种说话能 …

Prologue

In our youth, we were all captivated by the eloquent diplomats in stories. They were the embodiment of charisma. The wisdom to turn the tide at critical moments, the empathy in their speech that could instantly disarm anyone, the relaxed confidence to control any situation. We assumed this wisdom …

我们这一代技术人，职业生涯的前半段，都在被训练成一个顶级的划桨手。我们比拼的，无非是几件事：

• 核心力量是否强壮，比 …

For most of our careers, we in the tech world have been trained to be elite paddlers. We competed on a few key metrics:

• Core Strength: How strong is your grasp of data structures and algorithms?
• Paddling Form: How well do you adhere to coding standards and design patterns?
• Endurance …

引子：从想不起来开始

读《凡人修仙传》或《冰与火之歌》这类超长篇小说，大概率会遇到一个问题。比如读到后面，一个叫“啼魂”的 …